El CORRELLENGUA 97 convoca aquest any gent de tots els pobles dels Països Catalans, que de l'Onze de Setembre al Nou d'Octubre, recorrerà tot el TERRITORI en una mobilització contínua per la llengua. Amb aquesta iniciativa, volem deixar clar que no pensem abandonar la lluita per la plena normalització del català fins que no haurem consolidat una situació de ple ús de la nostra llengua a tot el territori; una situació jurídica d'oficialitat única i el respecte al dret a formar, amb tots els orígens personals diversos, una sola comunitat nacional que estableixi garanties plenes d'accés a la llengua catalana al conjunt de la ciutadania, sense marginacions ni exclusions, a fi que esdevingui realment la llengua comuna general.
És ben cert que hem començat a esquerdar
la situació d'estricte monopoli lingüístic que ens
imposen l'espanyol i el francès: l'escola, l'oci, el
treball, el comerç... s'obren, si bé encara tímidament, a
l'ús del català i això és el que esdevé insuportable
als poders espanyol i francès, i això és el que està fent
aflorar el conflicte lingüístic amb tota la violència
real de que són capaços aquests poders estatals. En aquest
marc, les forces interessades en tornar a la situació de
monolingüisme espanyol i francès ataquen la unitat del català
i intenten l'esquarterament de la llengua per tots els
mitjans, al País Valencià i a la Franja de Ponent, a les Illes,
al Principat i a la Catalunya Nord...; al mateix temps
intenten també que, si no hi ha altre remei, usem almenys un
català el més degradat possible, coix i desfigurat... I
per si no n'hi hagués prou, ens llancen al damunt tots els
seus tribunals grans i petits i totes les seves lleis, normes i
decrets on se'ns imposa una i altra vegada l'obligatorietat
de l'espanyol i del francès, mentre, cínicament, posen en
qüestió que el català sigui la llengua pròpia del país
i ens reclamen a nosaltres tolerància i respecte.
Davant d'aquestes agressions la resposta que proposem és l'organització estable, la mobilització permanent i el foment de la claredat en les idees per anar guanyant pam a pam i dia a dia, en tots els Països Catalans, la recuperació de la nostra llengua nacional i el seu ple ús social.
Afortunadament, el procés de redreçament i desplegament social de la llengua catalana no s'ha iniciat amb les lleis de normalització ni amb els pactes parlamentaris; sempre hi ha hagut -i hi haurà- accions i mobilitzacions de tot el conjunt del poble dels Països Catalans, com aquest CORRELLENGUA 97, en què expressem la voluntat de retrobar-nos i de donar noves passes endavant en el camí de la recuperació plena i l'exercici dels nostres drets nacionals, entre els quals els drets lingüístics són expressió de la nostra identitat i una eina de comunicació i d'alliberament imprescindible. Aquest CORELLENGUA 97 ja és, doncs, una realitat en aquest camí de la mobilització permanent.
En el CORRELLENGUA 97 hi ha un seguit d'organitzacions ciutadanes de tots els Països Catalans que creuen fermament que en la normalització lingüística del nostre país el paper protagonista correspon necessàriament a la societat civil i a les seves organitzacions, que tenen la capacitat de representar la diversitat de persones interessades i compromeses en la plena normalització del català.
El CORRELLENGUA 97 sorgeix del teixit social del nostre país i té la voluntat de convertir-se en la cita obligada de després de l'estiu, cada any més arrelada i cada any mobilitzant més associacions, més grups, més simpatitzants, més pobles i ciutats.
Enguany, el CORRELLENGUA 97 us convoca a reafirmar que la llengua catalana, la llengua pròpia i històrica de la nostra terra, constitueix un dret i alhora un deure per a tota la ciutadania. Un dret i un deure al qual no podem ni volem renunciar: és un dret i un deure comprendre-la, aprendre-la, escoltar-la, escriure-la i parlar-la; en definitiva, és un dret i un deure per a tothom que a casa nostra fem que el català penetri en tots els aspectes de la nostra vida col·lectiva.
VISCA EL CORRELLENGUA 97!!
Països Catalans, 11 de setembre-9 d'octubre de 1997