L'ESTAT ACTUAL DEL CATALÀ A CATALUNYA NORD


Aquí el català és sigui descuidat sigui menyspreuat, excepte en un quants casos que es poden resumir en: persones grans i d'aquí; estudiants (minoritàriament); i catalanistes convencuts.
La proporció de gent desinteressada per l'assumpte "llengua catalana" és superior al 80%. Aquest persentatge que només és una aproximació personal s'ha d'entendre aixi : un 80% de personnes no és disposada a fer cap esforç personal (al seu abast).
Estaditicament però molts pares (molt gran majoria: 83%) contesten que desitjarien que els fills tinguessin la possibilitat d'estudiar català a classes; uns 55% dels interrogats diu ser molt concernida pel català; 63% diuen l'entendre uns 48% saber parlar-lo; i uns 32% diuen que ho fan servir diariament (però s'ha d'entendre com "una vegada al menys per dia" i no com "més que el francès).
El percentatge d'us és d'un 18% a Perpinyà, un 28% a la costa, 35 a 45% en muntanya.

Malgrat aquestes xifres que poden ser reals, en la practica diaria no es sent gaire parlar català a fora dels llocs molts especifics.

Existeixen mitjans totalment en català a Catalunya-Nord:

Emissores de Ràdio.
  • Ràdio Arrels, associativa.

    Publicacions:
  • El Fiço (fibló) satiricopolítica;
  • Salvaterra del Partit per Catalunya;
  • El Gra de Sal, d'unitat catalana
  • Un servei web C@tNet (http://perso.wanadoo.fr/catnet/).
  • Ocasionalment petites cróniques en el diari local i regional "l'independant" que generalment no facilita cap promoció de la llengua.
  • Plana regular en el setmanari "La semaine".

    Unes quantes associacions, no gaire ajudades, fan possible cursos de català setmanals o bi-setmanals quasi de franc: 100 / 200 ff o sigui unes 2500 a 4500 pessetes per l'any, amb professors benèvols. Són principalment dues:l'Associacio politecnica de Catalunya-nord i Omnium Cultural de Catalunya-Nord.
    L'associació dels professors de català reagrupa quasi tots aquests professors benevols (uns 60).

    Pel que fa a l'ensenyament l'associació La Bressola, creada l'any 1976, ha creat escoles que fan servir la llengua catalana com a única llengua vehicle de l'ensenyament amb un sistema específic d'immersió linguística pels alumnes entre 2 i 10 anys. Actualment gestiona cinc escoles: a Perpinyà, Nyils, Prada, El Soler i Sant Esteve del Monestir. Aquestes escoles són reconegudes per l'estat en el marc de la llei de 1959.
    En l'ensenyament públic el català es quasi inexistent. Unes quantes escoles proposen cursos *facultatius*, dues tenen classes bilingues.
    La universitat té una secció catalana (però minoritària) i una ex escola associativa, Arrels, s'ha recentment integrada en l'ensenyament public però no es pot afirmar categóricament encara si va ser una decisió encertada o no.

    Properament completarem l'estudi sobre l'estat del català a la Catalunya Nord.
    Estic a la vostra disposició per a facilitar-vos qualsevol complement d'informació.

    Han Col·laborat:

    Escola de Prada - La Bressola Associació per l'Educació i la Cultura Catalana dels Infants, Encarregada de les escoles catalanes del Roselló i el Conflent. bressola-3@wanadoo.fr

    Teo Vidal i Sol - Associació Politècnica dels P-O Catalunya-Nord Cat.Net, Primer servei bilingüe dedicat als PPCC, Internet i MicroInformàtica. teo@mail.dotcom.fr

  • Torna a l'estat del català

    LINCAWEB